Pessoal, alguém teria para disponibilizar a lista de palavras da versão BR?
Comprei o jogo de fora, em francês, e gostaria de fazer um paste up das cartas. Com a lista ficaria mais fácil de criar os adesivos.
Valeu!
1 curtida
Chegou a checar se não tem a lista com as cartas na Ludopedia ou BGG?
Acabei de checar e não tem em nenhum dos dois sites. Esquece a sugestão kkkkkkk
Kkkkk não tem mesmo, no BGG até tem em outros idiomas. Mas mesmo usando IA para traduzir, algumas palavras acabam saindo com tradução esquisita
1 curtida
Passando aqui pra deixar um material caso alguém queira traduzir o jogo também:
Palavras WID-ptbr.pdf (3,5 MB)
Eu imprimi em gráfica no formato de adesivo com corte em plotter. Deu trabalho, mas ficou bem bacana o resultado e gastei 60 reais
4 curtidas
Por acaso você tem a versão editável desse arquivo aí? Eu to querendo fazer a mesma coisa, mas pra gráfica já entregar os adesivos todos recortados eu preciso das nuvens separadas do fundo. E você tem as medidas que usou? Pelo que eu vi no illustrator aqui o pdf tá como 33x48, acho que isso ficaria impresso num papel A3+, mas queria ter certeza quais medidas você usou pra fazer
Opa, eu vou procurar aqui, mas não tenho certeza se tenho mais, lembro que fiz pelo Photoshop.
É pra ser A3 sim. Mas eu passei aqui para a gráfica exatamente esse PDF e pedi que as nuvens ficassem com 6,9cm de largura. Eles dimensionaram e criaram uma máscara pra corte na plotter.
Veja aí se consegue encontrar ele por favor, ia me salvar demais 
E sobre a gráfica, talvez eles lá estejam sendo preguiçosos mesmo falando que eu preciso enviar a máscara pra corte, mas é algo que eu sei fazer, só queria ver se você tinha o arquivo já separado pra facilitar mesmo kkkkk