O Decrypto tem que mostrar funcionando mesmo, guiar a rodada. o lado bom é que você consegue guiar mesmo os oponentes.
Decrypto é muito mais jogo, sua dica não pode ficar clara para os oponentes senão você perde, inclusive pode haver uma rotação de quem dá as dicas em cada time, que no codinomes não acontece durante a partida.
Codenames é mais jogo domingo em família, ambos rodam em família, mas o codinomes vai menos fritação de miolos.